阿里山吉野櫻今年早開了~應該與氣候有關

 

因過年期間

 

細雨霏霏,開春後吉野櫻的花苞就冒出來

 

於元宵節前後

 

枝芽間冒出的花苞逐漸吐蕊後

 

紛紛綻放

 

 

 


 

 

 

 



 

 

 

 


 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 


 

 

 

 


 

 

 

 

 

去年八八風災受損的阿里山森林鐵路

 

由於有安全上的顧慮

 

短期內尚無法復駛

 

因此無法如願地拍攝

 

「櫻花.火車」的美景!

 

 

 

 

祝山支線、神木支線也停駛

 

因此想要拍攝小火車

 

從櫻花樹下馳過的畫面

 

 

也難以......... 

 

 


 

 

冠羽畫眉悅耳動聽的(吐米酒)叫聲此起彼落~

 

似呼換著.........

 

這群愛羽人士瞬間補捉它最美麗的倩影~~

 

 

 

 

冠羽畫眉  英名Formosan Yuhina

嘴細,略向下彎。翼短、圓,腳、趾略長,強健有力。雌雄羽色相近。

主要棲息於山區樹林中,喜鳴唱,不善飛行,喜於濃密樹上、草叢間活動。


小型畫眉鳥,頭上羽毛豎起成冠羽狀常發出婉轉悅耳似「吐米酒-」圓潤之聲。

通常成群出現於中、高海拔之闊葉林、針闊葉混合林之中上層,冬季會移棲至

較低海拔之山區。性活潑、吵雜常成群混於繡眼畫眉或山雀科鳥種群中。

資料提供  臺灣大學動物博物館 

 

 

 

 

在嬌艷山櫻花的陪襯下我是否越顯可愛了ㄋ


 

 

 


 

 

 

 


 

 

 

 


 

 

 

 


 

 



 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 


 

 


 

 

 

 


 

 


 



零度C的阿里山日出~

 

 

 


 

 

 

 




 

櫻花紛飛時(桜色舞うころ)~中島美嘉

 

 

桜色舞うころ 私はひとり
押さえきれぬ胸に 立ち尽くしてた

若葉色 萌ゆれば 思いあふれて
すべてを見失い あなたへ流れた

めぐる木たちだけが

 

ふたりを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえがら

枯葉色 染めてく あなたのとなり
移ろいゆく日 愛へと変わるの

どうか木たちだけは この想いを守って
もう一度だけふたりの上で
そっと葉を揺らして

やがてときはふたりを どこへ運んでゆくの
ただひとつだけ 確かな今を
そっと抱きしめていた

雪化粧 まとえば 想いはぐれて
足跡も消してく 音無きいたずら

どうか木たちだけは この想いを守って
「永遠」の中ふたりとどめて
ここに 生き続けて

めぐる木たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっと おしえながら

桜色 舞うころ 私はひとり
あなたへの想いを かみしめたまま

 

 

(中譯文) 

 

櫻花紛飛時 我獨自一人

 

帶著難以按耐的心情 始終佇立著

 

當嫩葉的顏色綻放 思緒便開始翻騰

 

 

我迷失了一切 流向你身邊

 

只有環繞在身邊的樹群 凝視著我倆

 

同時告訴我們 人生是不會停留在某段時光的

 

 

當枯葉的顏色渲染 在你身邊

 

度過的時光 都變成了愛

 

只願環繞著我們的樹群哪

 

守護我這個心願 能夠再一次對著我倆

 

輕輕的灑下落葉

 

 

很快的季節就會帶著我們 漂流到其他地方

 

只願我能確實的 靜靜擁抱當下 嗚....

 

 

當雪的顏色覆蓋大地 就連思緒也會迷惘

 

足跡都消失 像是無聲的惡作劇

 

 

只願環繞著我們的樹群哪

 

守護我這個心願 讓停留在永遠當中的我倆

 

永永遠遠的在一起

 

 

只有環繞在身邊的樹群 凝視著我倆

 

同時告訴我們 人生是不會停留在某段時光的 

 

櫻花紛飛時 我獨自一人

 

懷抱著對你的思念 反覆低吟


 

 

 

 

 

 

 

 

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    Nanako 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()